domingo, 16 de dezembro de 2012

pt
... este ano o Natal cá em casa demorou a chegar... mas este fim-de-semana bateu-nos à porta e desta vez nós deixamo-lo entrar; brindamos a ele a comer bolo rei, frutos secos e chocolate. mais um Natal juntos... é sempre motivo para comemorar! e a casa está tão quentinha...

ingl
... this year Christmas was slow to arrive here at home ... but this weekend knocked at the door and this time we let him enter; toast to him, eat bolo rei and chocolate. another Christmas together ... is always reason to celebrate! and the house is so warm ...

Sem comentários:

Enviar um comentário