segunda-feira, 4 de junho de 2012

... a vida portuguesa na revista The Weekender


A Vida Portuguesa teve uma reportagem na revista alemã "The Weekender" na secção "A nossa loja preferida". Na reportagem para além dos interiores da loja, foram referidos e tratados alguns dos produtos vendidos na loja como: pasta dos dentes Couto; o limpa metais Limpa Corações;  as andorinhas de Bordalo Pinheiro; os sabonetes da Ach Brito; os brinquedos de madeira; as lousas; os lápis da Viarco; e tantos outros mais.
Para quem não conhece a loja, aconselho que passe em uma delas e se delicie com os espaços belíssimos e reaproveitados em que se encontram e com as memórias que neles se podem comprar! No Porto, nos Clérigos, na Rua Galeria de Paris n.º 1, no edifício da centenária loja Fernandes Mattos, um dos antigos armazém de tecidos tão famosos em outros tempos; em Lisboa, no Chiado, na Rua Anchieta 11, encontra-se no antigo armazém e fábrica de perfumes David & David.
Um local a não perder!
.......................................................................................................................................

A Vida Portuguesa had a report in German magazine The Weekender in the Our favorite store. In the report beyond the interior of the store, were referred to and treated some of the most historic Portuguese products, the store sold as pasta dos dentes Couto; limpa corações; the swallows Bordallo Pinheiro, the Ach Brito soaps, toys wood, the boards; Viarco pencils, and many others. For those not familiar with the store, I urge you to pass in one of them and delight in beautiful spaces and reused where they are and the memories that you can buy them! In Porto, the Clergy, in Paris Street Gallery no. 1, the building of the Centennial store Mattos Fernandes, a former warehouse of fabrics so famous in former times, in Lisbon, Chiado, Rua Anchieta 11, is in the old warehouse and factory of perfumes David & David. A place to visit.

2 comentários:

  1. Hello dear,
    maybe you would like to follow each other's blogs with GFC or via bloglovin? or even both?

    wolffashion.blogspot.com

    have a nice day!
    gV

    ResponderEliminar